Dante Alighieri
3) Purgatorio
Author
Description
A verse translation of the second part of Dante's monumental epic, the Divine Comedy, chronicles the poet-narrator's odyssey, with the poet Virgil as his guide, up the Mount of Purgatory toward Paradise. This version includes a detailed introduction, extensive notes, commentaries on each canto, and the original Italian on facing pages with the English translation.
4) The inferno
Author
Description
"Award-winning poet Mary Jo Bang has translated the Inferno at a moment when popular culture is so prevalent that it has even taken Dante, author of the fourteenth-century epic poem The Divine Comedy, and turned him into an action-adventure video game hero. Dante wrote his poem in the vernacular, rather than in literary Latin. Bang has similarly created an idiomatically rich contemporary version that is accessible, musical, and audacious. She's matched...
9) Vita nuova
Author
Description
A text by Dante Alighieri published in 1294. It is an expression of the medieval genre of courtly love in a prosimetrum style, a combination of both prose and verse. Referred to by Dante as his libello, or "little book", The New Life is the first of two collections of verse written by Dante in his life. La Vita Nuova is a prosimetrum, a piece containing both verse and prose, in the vein of Boethius' Consolation of Philosophy. Dante used each prosimetrum...
11) Purgatory
Author
Description
"Purgatory, the mountain that straightens souls made crooked by the world, is Dante's most conceptually brilliant creation. Anthony Esolen's Introduction incisively explores Dante's theological universe: the nature of Purgatory, how Dante came to invent it, and how Purgatory is finally about restoration, liberation, and friendship. Special features, from an appendix that reproduces key sources to extensive explanatory notes, make this a particularly...
12) The Paradiso
Author
Description
"Dante's ultimate vision of universal harmony and eternal salvation"--Cover.
Author
Description
The Monarchia, Dante's treatise on political theory, addresses the fundamental question of what form of political organization best suits human nature; it embodies a political vision of startling originality and power, and illuminates the intellectual interests and achievements of one of the world's great poets. The whole text is here presented in a new English translation, the first for forty years, based on a more up-to-date and scholarly version...