Naomi Lindstrom
Author
Description
A celebrated avant-garde poet and essayist in the 1930s, Jorge Luis Borges turned to short fiction as an experiment. The result was historic: within a decade, Borges emerged as one of the genre's greatest innovators. With "Jorge Luis Borges: A Study of the Short Fiction", Naomi Lindstrom provides a thought-provoking consideration of Borges's short fiction canon. Lindstrom traces the development of Borges's involvement with the short narrative, offering...
Author
Description
Spanish American fiction has become a world phenomenon in the twentieth century through multilanguage translations of such novels as Gabriel Garcia Marquez's One Hundred Years of Solitude, Manuel Puig's Kiss of the Spider Woman, Octavio Paz's Labyrinth of Solitude, and Isabel Allende's House of the Spirits. Yet these "blockbusters" are only a tiny fraction of the total, rich outpouring of Spanish-language literature from Latin America. In this book,...
Author
Description
In this comprehensive, up-to-the-minute survey of research and opinion by leading Latin American cultural and literary critics, Naomi Lindstrom examines five concepts that are currently the focus of intense debate among Latin American writers and thinkers. Writing in simple, clear terms for both general and specialist readers of Latin American literature, she explores the concepts of autonomy and dependency, postmodernism, literary intellectuals and...
Author
Description
"Much-needed new English-language version of Aves sin nido (1889). Work comprises Lindstrom's excellent introduction to the novel and her emendation of the first English translation (by J.G. Hudson, 1904). Lindstrom explains that she restored and translated author's preface and the other material excised or suppressed by the previous translator; returned chapters to their original order; and, in some instances, made the English more accurate or precise....