From Smoothing the ground : essays on Native American oral literature: Stone Boy : persistent hero / Elaine Jahner --

From On the translation of Native American literatures: Oolachan-woman's robe : fish, blankets, masks, and meaning in Boas's Kwakw'ala texts / Judith Berman --

Narrative styles in Dakota Texts / Julian Rice --

From Coming to light : contemporary translations of the Native literatures of North America: The boy who went to live with the seals / Ann Fienup-Riordan and Marie Meade --

The girl who married the bear / Catharine McClellan, Maria Johns, and Dora Austin Wedge --

John Sky's "One they gave away" / Robert Bringhurst --

The sun's myth / Dell Hymes --

Coyote, master of death, true to life / Dell Hymes --

Seal and her younger brother lived there / Dell Hymes --

Poetry songs of the Shoshone ghost dance / Judith Vander --

Running the deer / Larry Evers and Felipe S. Molina --

Pima Oriole songs / Donald Bahr and Vincent Joseph --

Enemy Slayer's horse song / David P. McAllester --

Two stories from the Yana / Herbert W. Luthin --

From Voices from four directions : contemporary translations of the Native literatures of North America: --

Raven stories / Nora Marks Dauenhauer and Richard Dauenhauer --

He became an eagle / M. Eleanor Nevins and Thomas J. Nevins --

The flight of Dzilyi neeyáni / Paul G. Zolbrod --

Red swan / Monica Macaulay and Marianne Milligan --

The birth of Nenabozho / Rand Valentine --

Umâyichîs / Julie Brittain and Marguerite Mackenzie --

From Algonquian spirit : contemporary translations of the Algonquian literatures of North America: The Delaware creation story / John Bierhorst --

A pair of hero stories / Susan M. Preston --

Winter stories / Ives Goddard --

Pine root / Stan Cuthand --

Ghost dance songs / Jeffrey D. Anderson From Salish myths and legends : one people's stories: Star husband : two brothers' versions of a traditional Skokomish-Twana story / told by Frank Allen and by Henry Allen ; edited by William W. Elmendorf and Steven M. Egesdal.